Lo negaba desde hace mucho tiempo, pero es claro: no puedo mantener dos blogs y también participar en el foro Teologia Sin Nombre. Más trabajar mucho para soportar a mi familia pequeña, por supuesto...
Es que los bosquejos de fe se mueven y se cambian, como se hacen los bosquejos, aunque no se despiden.
Sigo participando en Teología Sin Nombre, y les ruego visitar a ese sitio, porque hay muchas conversaciones interesantes, escritos por cristianos de cerebros activos (y mucho más inteligentes que yo!)
Mi blog Holy Vignettes empieza ser bilingue. Posts en los dos idiomas se encontrarán allá. Los posts en inglés tendrán resúmenes en español, y los en español tendrán resúmenes en inglés. Es un cambio para Holy Vignettes también, porque hasta ahora no he escrito tanto de los asuntos de la inmigración allá como acá.
Agradezco mucho, pero mucho, los visitantes y los comentarios durante mi ausencia. Espero muchas conversaciones en el futuro, y les manden saludos sinceros, compañeros en la fe y compañeros en el rumbo de pensamiento y descubrimiento.
1.10.08
27.6.08
migrantes, tercer grupo más numeroso en los carceles de EU.
Una noticia desde ALDI.
Rinde frutos la política de Bush de “criminalizar” a los
indocumentados: expertos
■ Los delitos de inmigración han aumentado dramáticamente; subieron 50
por ciento en un mes
■ Sólo 12 de 814 mil personas entregadas a tribunales migratorios
fueron acusadas de terrorismo
Nueva York, 25 de junio. La estrategia del presidente George W. Bush
para criminalizar a inmigrantes está rindiendo frutos: niveles sin
precedente de casos criminales a indocumentados se registran en el
sistema judicial estadunidense, además de que ahora los inmigrantes
representan el tercer grupo más numeroso en las prisiones del país más
encarcelado del mundo.
Las fiscalizaciones criminales federales por delitos de inmigración se
han incrementado dramáticamente; las cifras más recientes indican que
en marzo de 2008 sumaron 9 mil 350, un incremento del casi 50 por
ciento ante el mes pasado, más del doble de enero y 73 por ciento más
elevado que hace un año, informó el proyecto Transactional Records
Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad Syracuse, dedicado a
rastrear con documentación oficial estas medidas de seguridad pública.
Esto refleja la nueva política del gobierno de “criminalizar” a los
indocumentados: procesarlos con cargos criminales en lugar de civiles
y así ficharlos para el resto de sus vidas con la idea de que se
reducirá la inmigración “ilegal”.
En general, la violación de una ley de migración no es un crimen, sino
un delito civil y los acusados son procesados ante jueces de
inmigración. La nueva estrategia busca imponer acusaciones criminales
a indocumentados –incluyendo fraude, manejo de documentos falsos,
conspiración para cometer fraude, el reingreso de un deportado–, y con
ello encarcelar y después expulsar del país a los condenados por estos
“crímenes”.
El incremento en estas fiscalizaciones criminales de individuos
acusados de varios delitos de migración es resultado de la operación
Streamline del Departamento de Seguridad Interna, y su enfoque es casi
exclusivamente en distritos seleccionados a lo largo de la frontera
con México.
Pero también se acusa de violaciones criminales a detenidos en las
redadas, como fue el caso en mayo pasado cuando alrededor de 400
indocumentados fueron detenidos en el estado de Iowa y las autoridades
migratorias y el fiscal presionaron a los inmigrantes a declararse
culpables por violaciones criminales federales.
Los investigadores del proyecto TRAC señalan que a pesar de las
repetidas afirmaciones del gobierno de Bush de que la lucha al
terrorismo es la misión central del Departamento de Seguridad Interna
(DHS, por sus siglas en inglés), la documentación oficial demuestra
que en los últimos tres años sólo 12 de los 814 mil 73 individuos
(0.0015 por ciento) presentados ante los tribunales de inmigración por
el DHS fueron acusados de algo relacionado con el terrorismo, y sólo
otros 114 de cargos relacionados con la “seguridad nacional”. Por
tanto, 86.5 por ciento de todos los cargos tenían que ver con
violaciones comunes de migración, como ingresar sin inspección, falta
de una visa o tener una visa caduca.
“A pesar de las repetidas declaraciones del DHS que detener el
terrorismo y prevenir crímenes serios son sus misiones centrales, las
estadísticas muestran que desde que se estableció el DHS después del
11 de septiembre de 2001, la mayor parte del trabajo de la agencia en
los tribunales de inmigración se ha enfocado en los asuntos
tradicionales de migración”, concluye el informe de TRAC.
O sea, la misión principal, al parecer, es el control migratorio en
general y ahora la criminalización de los indocumentados, pero todo
bajo la justificación de enfrentar el mundo posterior al 11-S.
Así, no es sorpresivo que en las prisiones federales los condenados
por cargos de migración representan el tercer grupo más numeroso (10.8
por ciento), con los condenados por cargos de droga en el primero
(52.7 por ciento), seguido por los condenados por armas y explosivos
(14.9 por ciento). De los 200 mil 667 presos en prisiones federales a
finales de mayo anterior, 73.5 por ciento son estadunidenses y el
segundo grupo más grande por ciudadanía son los mexicanos, 17.3 por
ciento (34 mil 800), seguidos por colombianos con 1.5 por ciento (3
mil), según los datos oficiales más recientes del Buró Federal de
Prisiones de Estados Unidos.
Mientras se promueve un mayor número de casos judiciales criminales
contra los migrantes, cientos de miles más permanecen encarcelados en
instalaciones de detención administradas por el Servicio de Migración,
agencia del DHS, e incluso en instituciones penales privadas operadas
por contratistas como Halliburton.
Con cada vez más denuncias de abusos, falta de atención médica y otras
violaciones que padecen los detenidos –ni hablar de su casi nulo goce
de derechos legales y lo que a veces es un tipo de detención
arbitraria e indefinida–, algunos críticos hablan de una
“guantanamización” de la detención de migrantes dentro de las
fronteras de este país, reporta el periodista Roberto Lovato.
Estados Unidos es el país con la tasa de encarcelación más alta del
mundo, con más de 2 millones de personas en prisiones, cárceles y
otros centros de detención.
Rinde frutos la política de Bush de “criminalizar” a los
indocumentados: expertos
■ Los delitos de inmigración han aumentado dramáticamente; subieron 50
por ciento en un mes
■ Sólo 12 de 814 mil personas entregadas a tribunales migratorios
fueron acusadas de terrorismo
Nueva York, 25 de junio. La estrategia del presidente George W. Bush
para criminalizar a inmigrantes está rindiendo frutos: niveles sin
precedente de casos criminales a indocumentados se registran en el
sistema judicial estadunidense, además de que ahora los inmigrantes
representan el tercer grupo más numeroso en las prisiones del país más
encarcelado del mundo.
Las fiscalizaciones criminales federales por delitos de inmigración se
han incrementado dramáticamente; las cifras más recientes indican que
en marzo de 2008 sumaron 9 mil 350, un incremento del casi 50 por
ciento ante el mes pasado, más del doble de enero y 73 por ciento más
elevado que hace un año, informó el proyecto Transactional Records
Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad Syracuse, dedicado a
rastrear con documentación oficial estas medidas de seguridad pública.
Esto refleja la nueva política del gobierno de “criminalizar” a los
indocumentados: procesarlos con cargos criminales en lugar de civiles
y así ficharlos para el resto de sus vidas con la idea de que se
reducirá la inmigración “ilegal”.
En general, la violación de una ley de migración no es un crimen, sino
un delito civil y los acusados son procesados ante jueces de
inmigración. La nueva estrategia busca imponer acusaciones criminales
a indocumentados –incluyendo fraude, manejo de documentos falsos,
conspiración para cometer fraude, el reingreso de un deportado–, y con
ello encarcelar y después expulsar del país a los condenados por estos
“crímenes”.
El incremento en estas fiscalizaciones criminales de individuos
acusados de varios delitos de migración es resultado de la operación
Streamline del Departamento de Seguridad Interna, y su enfoque es casi
exclusivamente en distritos seleccionados a lo largo de la frontera
con México.
Pero también se acusa de violaciones criminales a detenidos en las
redadas, como fue el caso en mayo pasado cuando alrededor de 400
indocumentados fueron detenidos en el estado de Iowa y las autoridades
migratorias y el fiscal presionaron a los inmigrantes a declararse
culpables por violaciones criminales federales.
Los investigadores del proyecto TRAC señalan que a pesar de las
repetidas afirmaciones del gobierno de Bush de que la lucha al
terrorismo es la misión central del Departamento de Seguridad Interna
(DHS, por sus siglas en inglés), la documentación oficial demuestra
que en los últimos tres años sólo 12 de los 814 mil 73 individuos
(0.0015 por ciento) presentados ante los tribunales de inmigración por
el DHS fueron acusados de algo relacionado con el terrorismo, y sólo
otros 114 de cargos relacionados con la “seguridad nacional”. Por
tanto, 86.5 por ciento de todos los cargos tenían que ver con
violaciones comunes de migración, como ingresar sin inspección, falta
de una visa o tener una visa caduca.
“A pesar de las repetidas declaraciones del DHS que detener el
terrorismo y prevenir crímenes serios son sus misiones centrales, las
estadísticas muestran que desde que se estableció el DHS después del
11 de septiembre de 2001, la mayor parte del trabajo de la agencia en
los tribunales de inmigración se ha enfocado en los asuntos
tradicionales de migración”, concluye el informe de TRAC.
O sea, la misión principal, al parecer, es el control migratorio en
general y ahora la criminalización de los indocumentados, pero todo
bajo la justificación de enfrentar el mundo posterior al 11-S.
Así, no es sorpresivo que en las prisiones federales los condenados
por cargos de migración representan el tercer grupo más numeroso (10.8
por ciento), con los condenados por cargos de droga en el primero
(52.7 por ciento), seguido por los condenados por armas y explosivos
(14.9 por ciento). De los 200 mil 667 presos en prisiones federales a
finales de mayo anterior, 73.5 por ciento son estadunidenses y el
segundo grupo más grande por ciudadanía son los mexicanos, 17.3 por
ciento (34 mil 800), seguidos por colombianos con 1.5 por ciento (3
mil), según los datos oficiales más recientes del Buró Federal de
Prisiones de Estados Unidos.
Mientras se promueve un mayor número de casos judiciales criminales
contra los migrantes, cientos de miles más permanecen encarcelados en
instalaciones de detención administradas por el Servicio de Migración,
agencia del DHS, e incluso en instituciones penales privadas operadas
por contratistas como Halliburton.
Con cada vez más denuncias de abusos, falta de atención médica y otras
violaciones que padecen los detenidos –ni hablar de su casi nulo goce
de derechos legales y lo que a veces es un tipo de detención
arbitraria e indefinida–, algunos críticos hablan de una
“guantanamización” de la detención de migrantes dentro de las
fronteras de este país, reporta el periodista Roberto Lovato.
Estados Unidos es el país con la tasa de encarcelación más alta del
mundo, con más de 2 millones de personas en prisiones, cárceles y
otros centros de detención.
22.5.08
redadas de ice en san rafael (ahora mismo)
Agentes de ICE están llevándose gente de sus casas y autos ahora mismo en San Rafael, California.
Quiero estar en San Rafael en el barrio de Canal ahora. Pero estoy en Massachusetts.
Por favor, si están en los E.E.U.U., digan a todos que ninguna persona puede ser detenida SIN UNA ORDEN DE DETENCIÓN, CON SU NOMBRE, FIRMADA POR UN JUEZ. Si los agentes no la tienen, no se necesita abrir la puerta ni contestar ninguna pregunta. Es la ley.
Mientras tanto, todos vamos a rezar para la justicia y los derechos humanos... y un gobierno que no hace nada ilegal.
Desde Alianza Latina para los Derechos de los Inmigrantes (ALDI) durante esta hora.
Recibi una llamada a las 7:20 de la manana, de San Rafael, la gente no
quiere salir de su casa pues hay agentes de ICE dando vueltas y
levantando gente del area de las calles Charlotte, Fairfax, Kerner y
Sonoma, viajan en una van blanca y un auto negro.
Favor de contactarnos con informacion.
En el area de Canal en San Rafael hay varios autos particulares con
agentes del ICE llevandose gente, de sus casas y levantando a personas
que encuentran en el camino o incluso sacandolos de sus autos, si es
posible acerquese! Y llamennos con la informacion que tenga
Mantegase conectado/a para recibir informacion sobre una demonstracion
mas alrato.
It has been confirmed that ICE is terrorizing the Canal area in San
Rafael. They have been seen in a white van and black car detaining
people in their homes, in the streets and even detaining people that
are driving. If possible please visit this area soon so we can show
some physical solidarity with the San Rafael community and our
opposition to such actions. The streets where ICE has been seen are
Charlotte, Fairfax, Kerner and Sonoma.
Stay tuned for information about a possible demonstration later today.
Contact us: (415) 368- 8481
Quiero estar en San Rafael en el barrio de Canal ahora. Pero estoy en Massachusetts.
Por favor, si están en los E.E.U.U., digan a todos que ninguna persona puede ser detenida SIN UNA ORDEN DE DETENCIÓN, CON SU NOMBRE, FIRMADA POR UN JUEZ. Si los agentes no la tienen, no se necesita abrir la puerta ni contestar ninguna pregunta. Es la ley.
Mientras tanto, todos vamos a rezar para la justicia y los derechos humanos... y un gobierno que no hace nada ilegal.
Desde Alianza Latina para los Derechos de los Inmigrantes (ALDI) durante esta hora.
Recibi una llamada a las 7:20 de la manana, de San Rafael, la gente no
quiere salir de su casa pues hay agentes de ICE dando vueltas y
levantando gente del area de las calles Charlotte, Fairfax, Kerner y
Sonoma, viajan en una van blanca y un auto negro.
Favor de contactarnos con informacion.
En el area de Canal en San Rafael hay varios autos particulares con
agentes del ICE llevandose gente, de sus casas y levantando a personas
que encuentran en el camino o incluso sacandolos de sus autos, si es
posible acerquese! Y llamennos con la informacion que tenga
Mantegase conectado/a para recibir informacion sobre una demonstracion
mas alrato.
It has been confirmed that ICE is terrorizing the Canal area in San
Rafael. They have been seen in a white van and black car detaining
people in their homes, in the streets and even detaining people that
are driving. If possible please visit this area soon so we can show
some physical solidarity with the San Rafael community and our
opposition to such actions. The streets where ICE has been seen are
Charlotte, Fairfax, Kerner and Sonoma.
Stay tuned for information about a possible demonstration later today.
Contact us: (415) 368- 8481
3.4.08
tovah ha llegado
A las 10:10 ayer por la mañana, nuestra hija Tovah llegó al mundo.
Pesa 6.7 libras, y es la bebé más adorable que hemos visto en toda la vida.
Después de un poco de atención médica G está muy bien, y Tovah también.
Tovah parece muy semejante a G cuando ella era bebé--mucho cabello negro, grandes ojos oscuros y un perfil bonitísimo.
Llega al mundo amada muchísima por sus dos madres y su montón de abuelos y tíos de sangre y de amistad.
Con mucho gozo, y gracias por las oraciones de todos.
17.3.08
la desmantelación
Empiezo a asistir a una iglesia metodista cerca de nuestro hogar. El culto es tradicional y el actitud es bien abierto y flexible que los niños pueden correr, que las risas son posibles y que comentarios durante el sermón no son malos. Me siento tanto alivio después de los cultos fríos y asustados de otras iglesias aquí. Hay otras familias con dos padres o dos madres, y hay una pastora llamada Louise quien me gusta mucho, aunque todavía no he oído a ella predicar.
Ayer fue Domingo de Ramas/Pasión, que significa que empezamos con la entrada de Jesús en Jerusalén (con muchos niños actuando el desfile) y terminamos con la cruz. Al fin del culto unos jóvenes hizo la desmantelación tradicional de la iglesia. Apagaron y removieron las candelas, llevaron las Biblias para afuera, desmantaron las perchas de las Biblias y llevaron ellas afuera también, descolgaron las telas moradas, hasta la del cuello de la pastora. (Todo esto recuerde los días de Jesús en el sepulcro. Se regresará en Pascua por la mañana.)
Mientras tanto, haya silencio. Entonces una niña, quizás de tres años, dijo a sus madres: "Mami, mami. ¿Dónde está la iglesia?"
Ayer fue Domingo de Ramas/Pasión, que significa que empezamos con la entrada de Jesús en Jerusalén (con muchos niños actuando el desfile) y terminamos con la cruz. Al fin del culto unos jóvenes hizo la desmantelación tradicional de la iglesia. Apagaron y removieron las candelas, llevaron las Biblias para afuera, desmantaron las perchas de las Biblias y llevaron ellas afuera también, descolgaron las telas moradas, hasta la del cuello de la pastora. (Todo esto recuerde los días de Jesús en el sepulcro. Se regresará en Pascua por la mañana.)
Mientras tanto, haya silencio. Entonces una niña, quizás de tres años, dijo a sus madres: "Mami, mami. ¿Dónde está la iglesia?"
14.3.08
una illógica patriarca
ANTES DEL CASAMIENTO
El hombre es el Amador. La mujer es la Amada.
El hombre persigue a la mujer y la da montones de amor y cariño.
La mujer debe quedarse tranquila y recibir todo con apreciación. (O si es "astuta" crea un poco de suspenso de que lo recibirá o no.)
Todo esto se immortaliza en un sinfín de poemas épicos, canciones, películas, anuncios de joyerías, etc.
Este periodo permanece unos meses o un par de años.
DESPUÉS DEL CASAMIENTO
La mujer debe dar montones de amor y cariño a su esposo y niños, mañana y noche. Amor en forma de besar a rodillas raspadas, cocinar comida sin fin, cambiar pañales, lavar la ropa, lavar el piso, preocuparse, jugar con los niños, acunar a los bebés y al marido cuando necesitan consuelo, guardar dinero, ir a trabajar para cuidar a la familia si se necesita, hacer toda tarea verdadera y imaginada; y por supuesto, evacuarse de toda de sí misma y sus deseos, para que no sentirse la frustración de verlos siempre al fin de su lista.
El marido ya no se llama Amador, y ni los anuncios ni los épicos dicen que da amor a nadie, sino en forma de un cheque, si tienen suerte.
Todo esto se immortaliza en un sinfín de sermones, películas, tarjetas del Día de las Madres, anuncios de productos de limpiar, etc.
Este periodo permanece hasta 75 años.
CONCLUSION
Qué mal trato para las mujeres.
El hombre es el Amador. La mujer es la Amada.
El hombre persigue a la mujer y la da montones de amor y cariño.
La mujer debe quedarse tranquila y recibir todo con apreciación. (O si es "astuta" crea un poco de suspenso de que lo recibirá o no.)
Todo esto se immortaliza en un sinfín de poemas épicos, canciones, películas, anuncios de joyerías, etc.
Este periodo permanece unos meses o un par de años.
DESPUÉS DEL CASAMIENTO
La mujer debe dar montones de amor y cariño a su esposo y niños, mañana y noche. Amor en forma de besar a rodillas raspadas, cocinar comida sin fin, cambiar pañales, lavar la ropa, lavar el piso, preocuparse, jugar con los niños, acunar a los bebés y al marido cuando necesitan consuelo, guardar dinero, ir a trabajar para cuidar a la familia si se necesita, hacer toda tarea verdadera y imaginada; y por supuesto, evacuarse de toda de sí misma y sus deseos, para que no sentirse la frustración de verlos siempre al fin de su lista.
El marido ya no se llama Amador, y ni los anuncios ni los épicos dicen que da amor a nadie, sino en forma de un cheque, si tienen suerte.
Todo esto se immortaliza en un sinfín de sermones, películas, tarjetas del Día de las Madres, anuncios de productos de limpiar, etc.
Este periodo permanece hasta 75 años.
CONCLUSION
Qué mal trato para las mujeres.
4.3.08
¿adónde señala la belleza?
¿Adónde señala la belleza? No sabes. Solamente boqueas, y dices, "Esto, déjame contemplar esto, déjame calentarme en su luz, déjame seguir su movimiento y aprender sus pasos." La belleza puede llamarte de cosas perfectas y simétricas, es cierto. Pero puede ser la belleza de cosas feas o vulnerables que más seguramente te encantan. Si te has enamorado de alguien, sabes el atractivo de una persona linda que te necesita para algo. Si amas a un niño, sabes el poder de la debilidad de la niñez. El sábado en la clase de parto mostraron un video de un parto cesareano, y cuando le arrancaron al bebé, ciego y pateando, desde sangre y viscera y excremento, fue la cosa más bella que había visto todo el día. Cuando contemplo la belleza es la belleza sucia y inconveniente de Él quien tocaba las heridas, quien nos dio el cuerpo y la sangre, quien hizo santos de los impuros y los muertos andandos, quien conoce íntimamente el sufrimiento más que la intimidad de cualquier otro amor. ¿Adónde señala la belleza? Tal vez señala a él; o puede ser, gracias a él, que señale a todos rumbos posibles, y su belleza está a punto de tirarnos en cualquier dirección.
(con gracias por una pregunta de Prof. Alejandro García-Rivera)
(con gracias por una pregunta de Prof. Alejandro García-Rivera)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)